Bob Dylan's 115th Dream

Premier message sur ce blog, petite présentation.

Je suis un "néophyte" en matière de Dylan. Je découvre petit à petit, au fur et à mesure, la richesse de la musique et des textes de cet homme, certainement l'un des personnages les plus marquants et influents de la musique populaire du XXème siècle. Jusqu'à il y a quelques mois, je m'étais contenté d'un bon vieux best-of, le genre qui enchaîne Blowin' in the Wind et Knocking on Heaven's Door, que du bon gros tube à écouter dans ta 205 pourrie quand elle peine dans les côtes. Puis un jour je me suis procuré les trois albums mythiques, la fameuse "trilogie" des années 60, Bringing it all back home/Highway 61 Revisited/Blonde on Blonde. Et là, waouh ! Il en faut du temps pour ingurgiter ces oeuvres-là. Je crois que ces disques font partie des rares disques que l'on peut écouter pendant des années et y découvrir à chaque fois de nouvelles choses, de nouveaux jeux de mots, de nouvelles sensations...

Alors après il faut faire un distingo; Dylan, c'est assez cérébral. Ca ne prend pas à la gorge, ça prend aux oreilles (!) et au cerveau. Dylan, comme on dit à la FNAC, c'est le penseur du rock. On l'imagine, à 22 ans, assis, la tête dans la main, pensif, en train de se concentrer avant d'enregistrer en une seule prise une nouvelle chanson de 10 minutes. Donc il ne faut pas s'attendre à un torrent d'émotions, mais à découvrir un monde merveilleux, farfelu, original, superbe, ambigu, jusqu'au boutiste et onirique, le monde de Mr Robert Zimmerman.

Dylan a 24 ans quand il sort son 5ème album studio, Bringing it all back home, en 1965. Bob Dylan's 115th dream est la chanson qui clot la première face de l'album, la face électrique, celle qui révolutionna la musique et inventa un mélange de folk et d'électricité, le folk rock.

Dylan y pratique une écriture que l'on retrouvera dans les deux albums suivants, une écrite un peu beat, un peu "écriture automatique", surréaliste et référentielle, rêveuse et ironique, transpirant l'humour et l'envie de sortir d'un engagement politico-social "simple" (simpliste ?). Ici Bob Dylan ne se fait plus chroniqueur social et tête de file des mouvements contestataires (sa célébrité vient en grande partie de ses fameuses protest songs des premiers albums).

Bref voici le texte de ce "poème" mis en musique, car c'est sans doute ainsi qu'il faut voir la plupart des chansons de la "trilogie 60s".

I was riding on the Mayflower
When I thought I spied some land
I yelled for Captain Arab
I have yuh understand
Who came running to the deck
Said, "Boys, forget the whale
Look on over yonder
Cut the engines
Change the sail
Haul on the bowline"
We sang that melody
Like all tough sailors do
When they are far away at sea

"I think I'll call it America"
I said as we hit land
I took a deep breath
I fell down, I could not stand
Captain Arab he started
Writing up some deeds
He said, "Let's set up a fort
And start buying the place with beads"
Just then this cop comes down the street
Crazy as a loon
He throw us all in jail
For carryin' harpoons

Ah me I busted out
Don't even ask me how
I went to get some help
I walked by a Guernsey cow
Who directed me down
To the Bowery slums
Where people carried signs around
Saying, "Ban the bums"
I jumped right into line
Sayin', "I hope that I'm not late"
When I realized I hadn't eaten
For five days straight

I went into a restaurant
Lookin' for the cook
I told them I was the editor
Of a famous etiquette book
The waitress he was handsome
He wore a powder blue cape
I ordered some suzette, I said
"Could you please make that crepe"
Just then the whole kitchen exploded
From boilin' fat
Food was flying everywhere
And I left without my hat

Now, I didn't mean to be nosy
But I went into a bank
To get some bail for Arab
And all the boys back in the tank
They asked me for some collateral
And I pulled down my pants
They threw me in the alley
When up comes this girl from France
Who invited me to her house
I went, but she had a friend
Who knocked me out
And robbed my boots
And I was on the street again

Well, I rapped upon a house
With the U.S. flag upon display
I said, "Could you help me out
I got some friends down the way"
The man says, "Get out of here
I'll tear you limb from limb"
I said, "You know they refused Jesus, too"
He said, "You're not Him
Get out of here before I break your bones
I ain't your pop"
I decided to have him arrested
And I went looking for a cop

I ran right outside
And I hopped inside a cab
I went out the other door
This Englishman said, "Fab"
As he saw me leap a hot dog stand
And a chariot that stood
Parked across from a building
Advertising brotherhood
I ran right through the front door
Like a hobo sailor does
But it was just a funeral parlor
And the man asked me who I was

I repeated that my friends
Were all in jail, with a sigh
He gave me his card
He said, "Call me if they die"
I shook his hand and said goodbye
Ran out to the street
When a bowling ball came down the road
And knocked me off my feet
A pay phone was ringing
It just about blew my mind
When I picked it up and said hello
This foot came through the line

Well, by this time I was fed up
At tryin' to make a stab
At bringin' back any help
For my friends and Captain Arab
I decided to flip a coin
Like either heads or tails
Would let me know if I should go
Back to ship or back to jail
So I hocked my sailor suit
And I got a coin to flip
It came up tails
It rhymed with sails
So I made it back to the ship

Well, I got back and took
The parkin' ticket off the mast
I was ripping it to shreds
When this coastguard boat went past
They asked me my name
And I said, "Captain Kidd"
They believed me but
They wanted to know
What exactly that I did
I said for the Pope of Eruke
I was employed
They let me go right away
They were very paranoid

Well, the last I heard of Arab
He was stuck on a whale
That was married to the deputy
Sheriff of the jail
But the funniest thing was
When I was leavin' the bay
I saw three ships a-sailin'
They were all heading my way
I asked the captain what his name was
And how come he didn't drive a truck
He said his name was Columbus
I just said, "Good luck."

(source : http://bobdylan.com/songs/115dream.html)

On voit bien que ce que fait Dylan est nouveau. Jusque là, le rock, c'est "I love you, you love me", les chanteurs dévoilent leurs histoires d'amour en les édulcorant, bref tout tourne autour des sentiments, de l'amour et des envies de la jeunesse. Du moins c'est là la musique qui marche.

Dylan se pose en poète imaginatif, qui met superbement ses textes en musique. Ici il invente la découverte de l'Amérique par un narrateur faisant partie de l'équipage du Mayflower, commandé par le Capitaine Arab. On est pas loin de Melville. On est pas loin de Lewis Carroll. La réalité est le rêve. L'imagination est le guide. Les références pleuvent. En débarquant, les hommes du bord se retrouvent dans l'Amérique contemporaire et le héros va d'aventure en aventure.

A la fin, le narrateur finit par revenir au bateau pour voir ce que deviennent Arab et ses hommes. Il croise par hasard la Nina, la Pinta et la Maria, et souhaite bonne chance à Christophe Colomb.

Chanson magnifique.

Elle a été enregistrée en une seule prise, imaginez un peu ! Hallucinant vu la durée du texte et de la chanson même. D'où le faux départ du début : le groupe ne démarre pas au bon moment, laissant Dylan jouer seul, du coup grosse crise de fous rires. Tout ceci est imprimé sur l'album. On garde tout. DIY. Magique.

Dylan est sans aucun doute un conteur fabuleux. Comme d'autres artistes américains avant lui (ses idoles Hank Williams, Woody Guthrie entre autres), c'est un storyteller, un grand raconteur d'histoires.

Ce blog essaiera de proposer un maximum d'histoires issues des Contes de Mr Dylan.